Byåsen Elite-Tertnes Håndball Elite, Eliteserien Kvinner